štvrtok 1. októbra 2015

What 's Autumn Style?

Prechádzate sa po meste a mrznete? Tak privítal nás október, jesenné počasie, vietor ochladzujúci konce vašich prstov, líca.. Viem, že niekomu napadne pri pojme ,,jeseň" učenie, začiatok školy, koniec všetkého dobrého, zábavy... Milujem jesenné obdobie pre jeho farebné lístie, nové outfity. Zaleťme spolu do nedávnej detskej minulosti. Pamätáte na šantenie v kopách lístia? Pokiaľ nám kedysi jeseň vedela prinášať radosť, prečo by nás ňou nemohla obdarovať tieto dni? Tento čas mi pripomína spoločné večery pri ohni, hrnček kakaa s kúskami chutných marshmallow cukríkov, či už teplý solený popcorn pri filme alebo tekvicové polievky. Studený vietor je nepríjemná záležitosť tohto počasia, tak mali by sme sa rozlúčiť s krátko rukávovými topmi a tielkami. Farby tohto roku sú vínová a horčicová. Mne sa horčicová farba nehodí, a nepatrí veľmi ani k môjmu štýlu. Do módy prichádzajú kardigány (dlhšie svetre bez zapínania) voľné tričká, čipkové topy. Zamilovala som si tento rok špeciálne mikiny, či už s nápismy alebo vzorované. Najnovšie som si nedávno kúpila dve mikiny, jednu s kvetovým vzorom a druhú s nápisom,ktorú vám ukážem neskôr. Už predtým som vedela, že potrebujem niečo s kvietkami, aby som na jeseň mohla kvitnúť v záhradách aspoň ja. Prvý októbrový deň teda vykvitám vlnitými vlasmi, úsmevom na perách a kreatívnymi myšlienkami. Svoj štýl si väčšinou určujeme podľa pocitov a nálad, mohli by sme to definovať aj ako zovňajšie vyjadrovanie svojej osobnosti. Určite by ste nepovedali na niekoho odiateho v bledoružovej čipkovanej blúzke, že je nejaký výbušný typ osobnosti, i keď sa nájdi aj výnimky. Čo máš najradšej a aký je tvoj štýl? Máš aj ty rada mikiny?

 ENGLISH VERSION: 
Are you walking in the town and freezing? October greeted us with autumn weather, wind blowing on our fingers, cheeks... I know, that when it's said autumn, many people imagine learning, the begining of school, the end of everything good, no more fun... I love autumn time, because of it's colourful leaves, new outfits. Let's fly together to our child past. Do you remember playing in the hills of leaves? If autumn could bring happiness to us those days, why not now? Autumn time reminds me evenings in front of fire, cup of hot cocoa with marshmallow pieces, or just tasty salty popcorn and some pumpkin soup. The cold wind is unpleasant matter of this weather, so we should say goodbye to short-sleeved tops and skirts. Colours of this year are burgundy and mustard colour. Personally i don't really like mustard colour, it's definitely not my style, but you can also find some pieces in my wardrobe in this colour. What comes to our fashion? Cardigans (longer sweaters) , free t-shirts, lace tops. I fell in love also with sweatshirts this year, with inscription or pattern. I bought two new sweatshirts, the first is with floral pattern and the second one is with pretty cool inscription, but about that one later. I knew that i need something with flowers before, to feel like a flower blooming in autumn. On the first day of october i am blooming with curly hair, smile on my lips and many creative ideas. We determine our style of our feelings and mood, we can also define it like expression of our personality. You wouldn't say on someone wearing pink lace blouse, that it is mad or rude kind of personality, would you? What do you like wearing in autumn? Do you also like sweatshirts?


2 komentáre: